A friend told me that his trades weren't going through, had to call his broker to let him buy (never happened before, he's not a new investor either). Might explain today's low volume.
To increase the company's visibility, management should ask to go on CNBC Mad Money or something after the Nasdaq listing, that'd do it ;)