It provides a degree of verification to the exercise, much in the same way as a list of signatories on a petition. To me, it is much more effective to be able to represent the letter as supported by a voluntary/verifiable list of XX shareholders holding YY shares than to have the writer present the letter as a work that he thinks has the support of many/several/a number of shareholders.