This is the closest I could find: http://www.translatetv.com/

with their patent here: http://www.google.com/patents/US7747434

And all they appear to service is English to Spanish... although their patent does not specify a language, which could mean they have the patent for translation of any language.