Koo....they can only buy back what sellers make available, there's no mystery printing press churning out shares. If shareholders squeeze their shares tight they may have to consider shorting more in an effort to wear shareholders out.
Its just the way the market functions....no silver lining or pie in the sky rhetoric, just reality.