...the entity shorting simply is not yet aware of the merger for an individual stock like ECU, this is possible.
That would be the perfect storm after the merger if the entity gets a phone call " You have to cover 5 million ECU shares in 2 trading days".
LOL