John, just a bit of info regarding the Canadian volume totals.... You should add the Alpha Exchange to get the proper numbers... Some days, Alpha Exchange trades a significant number of shares, (~464,000 shares yesterday) although I'm not sure if it matters in your table... I'm sure once we get to the "Naz", the numbers will increase greatly..
Hopefully good things coming in the next week or so... it's been a looooooong time coming... as I'm sure some of the long term investors can attest... LOL
maak