Not sure if you can answer this but...If in Canada one transfers a losing stock into a LIRA (as in a swap)...that triggers a transaction but it cannot be used as a Capital Loss for tax purposes but if one transfers a winning stock into a LIRA it also triggers a transaction and is considered a Capital gain at that point.

Is that essentially correct?

Thanks,

Red