Copper prices may soften further in the short term, but new infrastructure spending and lower interest rates in China, I think, should soon reverse the trend.
Meanwhile, lower energy costs mean lower break even levels for producers, so lower copper prices, while they last, are not all that damaging to miners.
http://www.mineweb.com/traders-fixate-copper-approaching-6000-losses-accelerate/