With this url, that I have always used, I also get the red bar like emit does.

http://agoracom.com/ir/edigital

Within the red bar is the statement, "No forums with this name found".

Then, when I activate DISCUSSION FORUM, the bar and with the statement goes away.