The R-D version is:

The hedge funds withdrew their cash from B-S while shorting B-S stock, facilitating B-S's collapse. So says deep capture's deep throat.

Skreal