I was thinking the airlines rent them rather than buy them from APS. While that`s not as good initially for APS, I would think they get a larger share of the revenues from the rentals (and maybe advertising)...thus creating a nice revenue stream and faster adoption of the digEplayer, since upfront costs are structured differently and would be less for the cash strapped airlines.
I guess there are different ways to interpret this.