I had a brief email exchange with a friend and concluded that the portable IFE in the picture could also be of a variation on the eVu 1. The thinking being that the distinguishing charteristic between eVu 1 and eVu 2 is it's wireless capability. If that is the case then there would be no way of knowing one from the other from that picture. The important aspect gleaned from the picture is the improvements in the styling. I think it's a much more marketable product.
Larry