Thinking about what you have written and thinking about this from July 15, 04 ( read the last line ! ):
Starting next month, Hawaiian will offer digEplayer on transpacific flights to Hawaii, Sydney, Pago Pago and Papeete. Content will include 10-15 first-run films, 8-10 short subjects or situation comedies, 20 music videos and and 100 audio tracks. The units will be available free in first-class and for a $10 rental fee in economy. Content - originating from 20th Century Fox, Warner Brothers and Buena Vista - is supplied by DMX In Flight and In Flight Dublin.