``What could one observe about a product to even begin the process of seeing if it potentially infringed on EDIG IP?``
The device(s) would have to be reverse-engineered to verify our patents were infringed upon. Not easy to prove IMO, but the reward would be well worth the effort...especially if we`re talking about Samsung, Apple, etc.