Interesting article...I know in Canada, gas is adjusted to Standard Atmosphere (15 degrees celsius and 101.325 kpa) before leaving the nozzle at a gas station, to neutralize the effect of temperature and atmospheric pressure.
...I will by pass the station with a refuelling truck onsite.