At what point can someone request a buy order for a halted (suspended) stock?  Is it after the clarification release, but before it resumes?  Or can a buy request go at any time?

RBC Direct Investing, won't allow it at this time, Thanks.