That problem with there appearaning an arrow/pip over "Strong Sell" has been removed from RBC website. When you put in a stock for which there is a rating, the pip and numerical value appears. But now, for TDC or others with no rating, there is no longer any arrow or pip.
Problem Solved.
SKELEG