I think it was Jim Sinclair who responded to someone with the same questions, that if they really had to trade in and out (of gold in this case),a good idea would be to do so with 15% or so of their total position, no more.

In this way you can try to time the market and trade short-term, to feel like you're being active, without jeopardizing the bulk of your position.