I agree, the substance of the email should not be an issue. I debated that myself with the last email I received from Wayne; however ended up including a direct quote of part of it just to ensure I didn't incorrectly paraphrase the information.
I was also surprised how fast he was to reply to my questions. I got a response within a half-hour - very impressive.