Amazing. I sent an email (with some of my fractured French) to Thierry St. Cyr (Jeanne-Le Ber), a Quebec MLA. I thought he and his office may just laugh.
Voila! Here's his Secretary's response. It may be a "canned" response, but I'm happy to receive it on behalf of us all.
Snug
------------------------------------...
On behalf of Thierry St-Cyr, MP for Jeanne-Le Ber and Bloc Québécois Citizenship and Immigration Critic, I want to thank you for your e-mail message.
It will be brought to Mr St-Cyr’s attention as soon as possible.
Yours sincerely,
Caroline Bonin
Adjointe de circonscription
Bureau de Thierry St-Cyr
Député de Jeanne-Le Ber
Porte-parole du Bloc Québécois
Citoyenneté et Immigration