In looking at both MACD and Stochastics I'm seeing them setting up very much like they were in the latter part of July when the PPS was in and around $2.40 CDN.  Volumes had cooled off at that time as well. 

There was a long  stretch, from July 11th to July 27th inclusive, that did not see one day of volume over even 81K let alone 100K  across all Canadian trading platforms.  We're in a similar volume slump now, from Aug 16th through to today there's only been one day that surpassed 100K...that was Aug 21 when 138K traded. 

I like the chances for us being on the cusp of another surge in both volumes trading and for the PPS.  I wish I could put the chart up but I don't see how. I added it to the photo section though if anyone wants to give it a look.