I look forward to finally moving forward.
Again, this is taken directly from the BAPE website, on who they are and what their job is:
The Bureau d’audiences publiques sur l’environnement is an independant agency that reports to the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks. Its mission is to enlighten government decision-making in a sustainable development perspective, which encompasses the biophysical, social and economic aspects.