Aiming to become the global leader in chip-scale photonic solutions by deploying Optical Interposer technology to enable the seamless integration of electronics and photonics for a broad range of vertical market applications

Free
Message: Re: Questions for Rainer
4
Apr 11, 2016 12:48PM
23
Apr 11, 2016 01:10PM
10
Apr 11, 2016 01:27PM
7
Apr 11, 2016 01:29PM
2
Apr 11, 2016 02:52PM

Hi Schnauser,

a little german lesson: The german word "laut" has two meanings.

It can mean "loud", "noisy": Rainer ist sehr laut = Rainer is very loud.

Or it can mean "according to", "as stated by": Es funktioniert perfekt laut Rainer = It works perfectly as stated by Rainer.

So google mixed it up. "According to" would be the right translation in these cases.

I hope this helps.

Holk

5
Apr 12, 2016 11:15AM
1
Apr 12, 2016 05:10PM
Share
New Message
Please login to post a reply