Here in the USA, conveying meaning is more important than correct spelling or other cosmetic formailities.
People of nouveau consciousness from the antipodes like yourself can hardly take exception. The way they "communicate" way down there is a source of constant amusement to civilized people.