From Jan.21 news from BMK:

Target N-1 (MacDonald-Temex) displayed a strong magnetic signature with a weak but coincident airborne EM response. Ground surveys confirmed this geophysical signature and drill hole MN07-46 tested the anomalous zone. It encountered peridotite throughout its 170 meter length. The magnetic response is caused by finely disseminated magnetite while the EM response is believed to be caused by very finely disseminated sulphides that carry elevated nickel values throughout its length. Assays are pending.

From Feb.21 news from BMK:

As a correction to the news release put forth by MacDonald Mines on January
21, 2008, drill holes MN07-46 and MN07-48 were drilled on the 100%
MacDonald Mines owned McNugget property. Drill holes H-07-01 and H-07-02
were drilled on the MacDonald/Temex joint venture Hornby property.

A lot of good this clarification does ONE MONTH LATER !

It seems that no-one caught this discrepancy earlier?

Someone on SH did;