I saw that error, and wanted to comment on the inaccuracy of the article, but the Chronicle Journal doesn't allow comments, or give an email address. Phoning them would be expensive. Frank Smeenk's BNN interview seems to have got some information across, however.
I did leave a comment on the Northern Ontario Business article, pointing out that CLF's plan is for a private road which would not help others get access to the ROF.