I was just looking at the Mining Divisions Claim Map and did some searches on claims from both the west and east routes that are staked to the Nakina area. Both routes are recorded in the name of Canada Chrome. If I'm not mistaken.... I think there was some talk of the second (west) route on the Noront board back in September and the belief was that Noront had staked it. (excuse me if I'm wrong)
example west route claim# 4251661 - east route claim# 4250282
http://www.mci.mndm.gov.on.ca/claims/clm_mdva.cfm
West route is in Thunder Bay Mining Division
East route recorded in Porcupine Mining Division