It really is quite easy to sell on the AIM, I have done it many times. You will be able to see the quotes on Yahoo Finance or anywhere else, and any large Canadian brokerage firm will be able to execute a trade on the AIM. The only thing you have to worry about is that you can only trade in the morning, due to the time difference.