Your concern is far out of proportion IMO and the connection you make between my snippet and your comment on the Third Reich far over the top and, in fact, of very bad taste in this context.