In Canada the transaction was a deemed disposition because the new certs are from a US based company. And yes all certs need to be exchnaged, I'm surprised than you have not had this happen, you must hold your shares in cert form.