If one wanted to short without any risk all he has to do sell some shares and wait for it to go down and buy back for a profit and still have his shares.
If the price goes up you may lose your shares but you don't risk you capital which you can deploy elsewhere or wait for an other opportunity to get back in.
Using your trading shares of course.
Why borrow shares and risk for nothing?