If gold has a multi year top at this point - that is very bearish for gold overall. High inflation may be negative for stock growth, but that depends on how inflation is delivered. Is monetary inflation bad news for business in the midst of a credit crunch ?.

Well placed investments in stocks increased in value in '20s-'30's Germany.