People who engage in arbitrage are called arbitrageurs – such as a bank or brokerage firm, a.k.a. backroom boys :)
There’s not much chance for that to happen. For one thing the spread is very narrow, for the other you always have to factor in the cost of the currency exchange.
Anyway, it can’t be done before July 29 2013.
None of the Placing Shares may be sold, transferred, hypothecated or otherwise traded on or through the facilities of the TSX Venture Exchange or otherwise in Canada or to the benefit of a Canadian resident until July 29, 2013.