William Saud returned east Tuesday to Guayana City, after to be put under an operation of open heart. It indicated his disposition to continue fulfilling his sentence after to recover of the operation, while repudió the persecution that, against him and Carlos Chancellor, maintains the governor of Bolivar, Francisco Rangel Go'mez, to whom also made responsible of the violence untied in the sector aluminum. “We know that from him the attacks come and that it supports to the Red Wall”, said the mining leader.

►El governor of the state Bolivar, Francisco Rangel Go'mez, rejected the accusations that make responsible of the violence registered between some unions the past week. It indicated that the employees must look for other forms to fight by their vindications, without affecting the work in the basic companies.

Marks David Valverde
mdvalverde@correodelcaroni.com This electronic direction this prote'ge'e against Spam bots. It needs to activate Javascript to visualize it
Antonio photo Garci'a Jr.


The receptionist of the hotel leaves to smoke. The man accompanies who it is behind the counter, changing channels from the remote control. A video of reggaetón first. First planes of rodents and arachnids later and, finally, the Chavo.

“God blesses my business”, says a poster stuck in one of the walls. “Visits in the rooms are not allowed”, emphasizes another message to computer. And, perhaps most important: “The room expires to the 1 p.m. The payment is `daily”.

An payable room? The doubts are generated, but little it concerns when a light truck, drived by Carlos Chancellor, arrives at that hotel of very small category, transporting the next guest.

It, who was on the brink of madness the death by a coronary affection and that, after to be put under an operation that will prolong the life to him, fulfilled a part of the rest between Maracay and Caracas, has slope a subject that, assures, is prepared to continue facing: the sentence of six years that prevailed to him to accompany a mining protest in September by 2005.

It is registered and it acceded, without no impediment, to talk after his return to Guayana City during the morning of this Monday. Thus, that personage, William Saud, feel in a furniture (of the lobby) of the hotel to offer estatus of its legal situation

Protected
To the 9:00 in the morning of this Tuesday, the airplane that transported to Saud landed in the airport of Ordaz Port. After a brief press conference, one went towards the hotel where it hopes to remain days to be put under medical examinations. From there, it will leave for his house in the Claritas, Sifontes municipality.

“This is a very slow recovery. I hope that the courts accept the rest that prescribes the doctor, although we are customary to the abuses and the lack of justice that there is in this country. Really, we are not in a State of Right, except that we belong to the opposition”, declares.

Article 502 of the Organic Code Procedural Penitentiary protects at the moment to Saud. That is what it will allow him to remain outside the jail while lasts the rest.

“That is a humanitarian resource. It establishes that I will be in conditional freedom, without measures of presentation of safekeeping until it recovers to me. Later, I must continue paying the prison, which would be little more than four years. I accept the decision of the Court. She is right or she is not right, itself accepting”, asserts.

Once again, Rangel Go'mez
The recovery has not been easy. “One of the staples that unite the breastbone was abrió. The doctors wanted to do a reoperación to me to which I was against. Of the people who have reoperado themselves, they have been plus that they remain in the operating room”, explains.

One moves with certain difficulty, and the sweat him Rep it a part of the face. It recognizes that the pains attack sometimes it, but not therefore the downheart. It maintains that attitude when Go'mez talks about to Francisco Rangel, the man whom it accuses it to have taken, to him and Carlos Chancellor, to the jail.

“One of the things that to him Go'mez bothers to Rangel is when Carlos or I asked to him what has happened with 15 million dollars (product of the agreement between Crystallex International and the Venezuelan Corporation of Guayana)”, it refers.

And it does not finalize without a message for the governor: “There have been acts of violence against the legitimate union representation. I mean to Francisco Rangel Go'mez to him who we are not in a country of mochos. We know that from him the attacks and the support come that it gives to the Red Wall. I recommend to him that it moors his crazy people, because otherwise, will force to loosen to us ours. It is good for remembering Gandhi: the way towards La Paz does not exist. La Paz is the way”.

In campaign

After its arrival to Guayana City, William Saud talked about to an inescapable year today in Venezuela: 2012. At the same time, it indicated that already it has his favoritisms.

“Like precandidate to the Interior of the state, I postulate companion of prison, Carlos Chancellor. Of that there are no doubts, because it is going to be the best representation for the mining population. If Mayorship aspires to of Sifontes, it has to respect his decisions, but we considered that paper would do good in Interior, because would be until a punishment that the first magistrature of Rangel received Go'mez, a full man of corruption and of facts which they have not been possible to traslucir with the truth”, exposed.