Welcome to the Crystallex HUB on AGORACOM

Crystallex International Corporation is a Canadian-based gold company with a successful record of developing and operating gold mines in Venezuela and elsewhere in South America

Free
Message: Chavez transcipt
Reply New Message
Prev Message Back To Forum Threaded View Next Message

I'm still waiting for other translations to come in. In the meantime, let me hazard a guess about Chino/Khan and Chino/Chinese.

In the passage where Hugo discusses the value of Las Cristinas, Chino when uttered is always preceded with the article, the.

On page 59, Chino is never preceded by the article, the.

So it could be that Chino when used on page 59 refers to Jose. The value of Las Cristinas passage refers to the Chinese.

3 Recommendations
Reply New Message
Prev Message Back To Forum Threaded View Next Message
Share
Share
New Message
Please login to post a reply