"Their appeal also delays the payment of legal fees and the cost of an appeal is much less than the original action."

As a lawyer practicing in the U.S. not many appeals cost less than the original action. An appeal is much more costly, ask any appellate attorney. I do agree with the delay in payment. Furher, I am not too familar wih Canadian law, courts and process.