Welcome to the Crystallex HUB on AGORACOM

Crystallex International Corporation is a Canadian-based gold company with a successful record of developing and operating gold mines in Venezuela and elsewhere in South America

Free
Message: VZ corrupt? no way.

correct version of Sanz speech ????

posted on Nov 07, 2008 05:34PM


PLEASE read this very careful because looks like the actual true events have been stated in a different light and to me looks that SANZ was bragging a bit and then when asked about it later he backpedaled quite a bit.

anyway read it for yourself.

Original text: Translation: Spanish » English
Natalie García ngarcia@correodelcaroni.comEsta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla Foto William Urdaneta La polémica está servida con la decisión del Ministerio del Poder Popular para las Industrias Básicas y Minería (Mibam) de sacar del proyecto Las Cristinas, ubicado en la población de Las Claritas al sur de Bolívar, a la empresa canadiense Crystallex, que desde hace años está tras los permisos ambientales que le permitan la explotación del yacimiento, considerado uno de los más ricos de Latinoamérica con 21 millones de onzas de oro probadas. El titular del Mibam, Rodolfo Sanz, declaró a una emisora regional la decisión del Estado venezolano de tomar la mina, cosa que desde su llegada al cargo se venía comentando. En reiteradas oportunidades se le preguntó al funcionario sobre el tema, pero nunca quiso decir nada al respecto. Recientemente en la puesta en marcha de la mina La Camorra, en el municipio Sifontes, Sanz dijo que “no voy a decir nada porque puede servir para especulaciones”. Y ciertamente se reservó hasta este miércoles las intenciones para con la mina Las Cristinas, que será de ahora en adelante -según una fuente oficial- el nuevo “distrito minero Alba Oro” donde participarán los países que integran la Alternativa Bolivariana para los pueblos de Nuestra América (ALBA). Sin notificaciones Crystallex produjo un comunicado este jueves en el que manifiesta: “Crystallex es consciente de algunos comentarios relacionados con el control del oro de Las Cristinas. La compañía no ha sido notificada de cualquier cambio en la posición del Mibam en relación con el proyecto Las Cristinas o el contrato de explotación de minas. Además, los miembros del equipo de Crystallex han tenido reuniones, en fecha tan reciente como el día de hoy (5 de noviembre) con funcionarios de Mibam y la CVG y no se plantearon cuestiones en relación con el control de Las Cristinas”. Tal reunión mencionada por la empresa se refiere al traspaso de las minas Tomi y La Victoria, situadas en El Callao, al Estado venezolano. La medida sería ejecutada entre finales del 2008 y comienzos del 2009. Ambos yacimientos pasarán bajo la administración de CVG Minerven, aunque aún no hay acuerdos definitivos, de allí la sorpresa de la corporación canadiense ante el anuncio ministerial. En otra parte del manifiesto de la trasnacional, que vale acotar fue enviado desde Toronto, Canadá, en inglés, señala que “Crystallex sigue cumpliendo con sus obligaciones, mantiene su interés y sigue siendo el constructor y el operador del oro del proyecto Las Cristinas. Crystallex seguirá insistiendo en su caso para la expedición de la licencia ambiental, a fin de que el proyecto pueda avanzar en beneficio de Venezuela, las comunidades locales, las partes interesadas y sus accionistas”. Agregan acerca de la minera que “Crystallex International Corporation es una canadiense basada en el oro con una importante operación y propiedades de exploración en Venezuela. El principal activo de la sociedad es la propiedad Las Cristinas en el estado Bolívar, que se encuentra actualmente en fase de desarrollo inicial en la tasa de producción prevista de doscientas mil toneladas de mineral por día”. Tensiones con los mineros Por otro lado, se consultó a varios pobladores de Las Claritas para conocer al ambiente de la zona minera luego del anuncio. Los testimonios arrojaron que “desde este miércoles la empresa ha estado recogiendo sus cosas, no sabemos por qué. Este jueves la seguridad de la compañía ha tratado mal a los mineros que están en la zona”, quienes podrían empezar a invadir aún más los alrededores del yacimiento al saber de la medida gubernamental. Cabe recordar que el contrato suscrito con Crystallex se firmó durante la gestión de Francisco Rangel Gómez en la CVG, quien es el actual gobernador de la entidad. Para esa época, la canadiense pagó 15 millones de dólares por concepto de los permisos correspondientes. Según los acuerdos, la CVG debería ayudar en la tramitación de otros recaudos, como por ejemplo el necesario para el uso de los explosivos. No obstante, nunca se supo el destino de los millones de dólares pagados y han sido muchas las insatisfacciones de los residentes de Las Claritas, quienes esperaban ver surgir el pueblo gracias a la explotación controlada del yacimiento, pero ni lo uno ni lo otro. La población de Las Claritas deja ver la dejadez del gobierno municipal, regional y de los compromisos sociales de las compañías. Pese a ser Las Cristinas uno de los yacimientos más ricos de Latinoamérica, sus alrededores son de pobreza y desempleo, y para comprobarlo sólo basta con dar una vuelta por este pueblo del sur, que ni siquiera cuenta con unos buenos servicios básicos. Al cierre de esta edición se conoció que una agencia internacional reseñaba el paso del proyecto Las Cristinas al grupo Rusoro Agapov, pero en una reunión de alto nivel entre el Gobierno venezolano y los representantes de Rusia -que asisten a mesas de trabajo en Caracas para realizar los acuerdos binacionales- el ministro Sanz, fue claro ante las pretensiones de los soviéticos, de administrar Las Cristinas, reafirmando que antes de cualquier pacto la empresa deberá cumplir con todos los compromisos sociales. Dichos convenios fueron establecidos entre Agapov y la empresa Minera Nacional, con la cual firmarán este viernes en Maracaibo, la alianza estratégica de la empresa mixta para oro que opera las minas Isidora y La Camorra, en El Callao y Sifontes, respectivamente. Otro de los puntos tratados en las mesas de trabajo fue la posibilidad de un intercambio tecnológico con una corporación rusa, experta en el manejo de la separación del oro y el cobre.
Natalie Garcia
ngarcia@correodelcaroni.comEsta email address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
Picture William Urdaneta

The controversy is served with the decision of the Ministry of People's Power for Basic Industries and Mining (Mibam) to take advantage of the Las Cristinas project, located in the town of Las Claritas in the south of Bolivar, the Canadian company Crystallex, which for years are behind the environmental permits that allow the exploitation of the deposit, considered one of the richest in Latin America with 21 million ounces of proven gold.

The owner of Mibam, Rodolfo Sanz, told a regional radio station the decision of the Venezuelan State to take the mine, which since its arrival had been commenting for the post. On several occasions he was asked the officer on the subject, but never wanted to say anything about it.

Recently at the launch of the La Camorra mine in the town Sifontes, Sanz said: "I will not say anything because it can serve to speculation." And certainly it reserved until this Wednesday with the intent to mine Las Cristinas, which will from now on, according to an official source, the new "Gold mining district Alba" featuring the countries that make up the Bolivarian Alternative for the Peoples of Our America (ALBA).

Without notifications
Crystallex produced a communique on Thursday in which he states: "Crystallex is aware of some comments regarding the control of Las Cristinas gold. The company has not been notified of any change in position in relation Mibam with the Las Cristinas project or contract for the exploitation of mines. In addition, team members have had meetings of Crystallex, as recently as today (November 5) with officials from Mibam and the CVG and no questions were raised regarding the control of Las Cristinas. "

Such a meeting referred to by the company refers to the transfer of mines Tomi and La Victoria, located in El Callao, the Venezuelan State. The measure would be implemented in late 2008 and early 2009. Both sites will go under the administration of CVG Minerven, although there is still no definitive agreements, hence the surprise of the Canadian corporation before the ministerial announcement.

In another part of the manifesto of the trans, which is worth limit was sent from Toronto, Canada, in English, notes that "Crystallex continues to fulfill its obligations, maintains its interest and still is the builder and operator of the Las Cristinas gold project. Crystallex will continue to press their case for issuing the environmental permit, so that the project can move forward to benefit Venezuela, local communities, stakeholders and its shareholders. "

Added about the mining company "Crystallex International Corporation is a Canadian-based gold with a major operation and exploration properties in Venezuela. The main asset of the firm is the Las Cristinas property in Bolivar State, which is currently under development at the initial planned production rate of two hundred thousand tons of ore per day. "

Tensions with the miners
On the other hand, were consulted several residents of Las Claritas for the environment of the mining area following the announcement. Testimony showed that "from this Wednesday the company has been collecting his things, we do not know why. On Thursday the security of the company has treated badly to the miners who are in the area ", who might begin to invade even more surrounding the reservoir to know the extent of government.

It may be recalled that the contract with Crystallex was signed during management Francisco Rangel Gomez in the CVG, who is the current governor of the entity. By that time, the Canadian paid $ 15 million for the corresponding permits. Under the agreements, the CVG should assist in the processing of other precautions, such as the need for the use of explosives.

However, never knew the fate of millions of dollars have been paid and many dissatisfactions of the residents of Las Claritas, who hoped to see the people come through the controlled exploitation of the deposit, but neither the one nor the other.

The population of Las Claritas shows the carelessness of the municipal government, regional and social commitments of the companies. Despite being one of the Las Cristinas deposits richest in Latin America, its surroundings are of poverty and unemployment, and to check just enough to give a tour of this town in the south, which even has some good basic services.

At press time it was learned that an international agency describing the passage of the Las Cristinas project to the group Rusoro Agapov, but in a high-level meeting between the Venezuelan government and representatives of Russia, attending working groups to perform in Caracas binational agreements, the minister Sanz, it was clear to the claims of the Soviets, to administer Las Cristinas, reaffirming that any pact before the company must comply with all the social commitments.

These agreements were established between Agapov, and the company Minera Nacional, with which it signed on Friday in Maracaibo, the strategic alliance of the joint venture for operating gold mine and La Camorra Isidora, in El Callao and Sifontes, respectively.

Another of the points in the working groups was the possibility of a technological exchange with a Russian corporation, an expert in handling the separation of gold and copper.




Until now the minister Rodolfo Sanz has not given statements to the media to support national or regional termination of the concession, all that has been known this week has been by the reports of international agencies. In addition, Crystallex has received no official notification.

According include understood, the Las Cristinas deposit was given in concession for the first time in 1964 to co-pilot of Jimmy Angel, the pilot who "discovered" the free fall of water highest in the world, since companies like Placer Dome and Vannessa, Mincer and Crystallex have disputed their holdings amid legal disputes, which in 2002 gave the Canadian winner, who despite all allegedly due to leave today without having completed

Share
New Message
Please login to post a reply