another translation...it sure seems the locals are expecting it..
Opening of the Claritas
Inhabitants of the Claritas and Kilómetro 88 cherish the hope of which at any time, the Ministry of the Atmosphere authorizes the leave of environmental impact to Crystallex so that it takes the project the Claritas, because they consider that this beginning along with the Brisas company of the Cuyuni, two neighboring deposits, unemployment will finish and everything is reactivated.
About commitments and supplies of national and regional organisms on solutions of the main problems of the small miners, the accomplishment of an act in Kilometer 88 announces where the request of financing for the small miners will be reframed, who also, continue hoping environmental documents to work the small mining legally. They remember that if the president of the republic, Hugo Chavez, declared to Sifontes like mining zone, he is justified that provides the work instruments to them.
They recognize that the Marlene mayoress Vargas has maintained her fight in defense of the small mining, but lack the decision making on the part of national organisms. It adds the information that the small miners who take refook in the reconversion program, also they are in the hope of the permissions and credits to acquire machinery and equipment.