Welcome to the Crystallex HUB on AGORACOM

Crystallex International Corporation is a Canadian-based gold company with a successful record of developing and operating gold mines in Venezuela and elsewhere in South America

Free
Message: Can someone tell me what this part means?

Re: Can someone tell me what this part means?

posted on Jun 27, 2008 10:42PM

"Can someone tell me what this part means?

It is hereby attested in the Certificate, of the commitment from the Legal

Counselor of the MIBAM to submit the contract between the CVG and

Crystallex as well as an Executive Resume with the legal antecedents.

Upon consideration: APPROVED"



Hey, Rayzz!

So you want me to take a poor automatic translation of Spanish to English and tell you what a Spanish politician is trying to say....?

Sure! I'll take a stab at it. He wants KRY legal representative to send him a copy of the contract with the CVG and other legal documents so that he can confirm and prove what has been said verbally. Makes sense. Over here, it's called dotting the i's and crossing the t's. But based on what has been said, if it all checks out, no reason not to approve. Anone lawyers out there think this is close enough?



Share
New Message
Please login to post a reply