On the military / police move, maybe the translation between "take over" and "protect" could be considered the same.

It seems that AP310 is cancelled for this week and will reschedule. This is interesting and could be good for KRY. Chavez is a Patriot of his people. Making sure they are productive and takeing care of themselves is important to this Socialistic Dictator. And using KRY is a way to take care of many many people (even though relatively speaking, not a whole lot). However, he very much relates to the mountain indiginous peoples. It would seem this decision is a tough one for him.