There is only one fresh water fish worth fishing in Canada and it doesn't matter what you call it; the touladi, laker, lake trout, mackinaw trout, salmon trout, togue, truite grise, grey trout, truite de lac, omble gris, salvelinus namaycush -- it's all the same...
What about Lake Huron whitefish, eh...eh? Forgot about them, didn't you?
ebear